|
#
|
Date |
Icelandic Title
|
Translation
(if available)
|
American Title
|
|
1
|
1967
|
Finna
fjársjóð
|
Find
Treasure
|
The
Tower Treasure
|
|
2
|
1968
|
Húsið
á klettinum
|
House
River ________
|
House
on the Cliff
|
|
3
|
1968
|
Leyndarmál
gömlu myllunnar
|
Secret
of the Mill Wheel
|
Secret
of the Old Mill
|
|
4
|
1969
|
Týndu
félagarnir
|
Missing/Lost
____
|
The
Missing Chums
|
|
5
|
1970
|
í
leit að földum fjársjóði
|
In
Search for Hidden Treasure
|
Hunting
for Hidden Gold
|
|
6
|
1970
|
Og
Strandvegsmálið
|
|
The
Shore Road Mystery
|
|
7
|
1971
|
Á
Íslandi
|
"To/On
Iceland"?
|
Arctic
Patrol Mystery
|
|
8
|
1971
|
Og
Leyndardómur hellanna
|
The
Secret Slab
|
Secret
of the Caves
|
|
9
|
1972
|
Og
Dularfulla flugstöðvarmálið
|
flugstöð=Airport
|
The
Great Airport Mystery
|
|
10
|
1973
|
Ævintýri
um miðnætti
|
Adventure
of(at) Midnight
|
What
Happened at Midnight
|
|
11
|
1973
|
Meðan
klukkan tifar
|
While
Clock Ticks
|
While
the Clock Ticked
|
|
12
|
1974
|
Dularfulla
vegamerkið
|
_____
Balance-Sign
|
The
Sinister Signpost
|
|
13
|
1974
|
Maður
í felum
|
Man
Into....
|
A
Figure in Hiding
|
|
14
|
1975
|
Dularfulla
málið í Húsey
|
|
Cabin
Island
|
|
15
|
1975
|
Sporin
undir glugganum
|
Spur
Under ____
|
Footprints
Under the Window
|
|
16
|
1976
|
Dularfulla
merkið
|
Secret
Sign
|
The
Secret Warning
|
|
17
|
1976
|
Leynihöfnin
|
Undercover
Harbor
|
The
Hidden Harbor Mystery
|
|
18
|
1977
|
Merkið
á dyrunum
|
Mark
On Door
|
The
Mark on the Door
|
|
19
|
1977
|
Hraðlestin
fljúgandi
|
Flying
Express Train
|
Mystery
of the Flying Express
|
|
20
|
1978
|
Brotna
sverðið
|
Broken
Sword
|
The
Clue of the Broken Blade
|
|
21
|
1978
|
Gömlu
peningarnir
|
____
Bank Note
|
The
Melted Coins
|
|
22
|
1979
|
Leynigöngin
|
Undercover
Tunnel
|
Secret
of the Lost Tunnel
|
|
23
|
1979
|
Dularfulli
skugginn
|
____
Shadow
|
The
Crisscross Shadow
|
|
24
|
1980
|
Gula
fjöðrin
|
Yellow
Feather
|
The
Yellow Feather Mystery
|
|
25
|
1980
|
Azteka-stríðsmaðurinn
|
Aztec
Warrior
|
Mystery
of the Aztec Warrior
|
|
26
|
1981
|
Ævintýri
í Alaska
|
Adventure
in Alaska
|
Mystery
at Devil's Paw
|
|
27
|
1981
|
Pýramídinn
í frumskóginum
|
Pyramid
in Primordial Forest
|
The
Jungle Pyramid
|
|
28
|
1982
|
Njósnarinn
á flugleið 101
|
Secret
Agent on Flight 101
|
The
Secret Agent on Flight 101
|
|
29
|
1982
|
Leyndarmálið
um hvalinn
|
Secret
of...
|
Mystery
of the Whale Tattoo
|
|
30
|
1983
|
Varúlfur
um nótt
|
Werewolf
in/of the Night
|
Night
of the Werewolf
|
|
31
|
1983
|
Lykill
galdramannsins
|
Key
that Conjures...Human...
|
The
Witchmaster's Key
|
|
32
|
1984
|
Sporðdrekinn
stingur
|
Scorpion
Sting
|
Sting
of the Scorpion
|
|
33
|
1984
|
Geimflaugin
Eldfugl
|
Rocket
Ship ______
|
The
Firebird Rocket
|