. International Editions - French .

French Original Series #1 - Publisher: Librairie Charpentier  Series: Frères Hardy Known American Volumes: 1, 2, 3, 8, 19, 34, 35-37, 40, 43, 45, 47, 48, 49, 54. Note: Utilized existing American cover art. These editions have some very original, and in colour, illustrations throughout the book. They're very nice little collectibles!  Released, along with Cherry Ames, Nandy Drew, and other books for children, in the "Lecture et Loisir" series ("Reading and Leisure"). . . French Original Series #2 - Publisher: Librairie Charpentier  Series: Frères Hardy Known American Volumes: 22, 35, 38, 51. Note: Utilized new cover art, at times similar to existing American art. Released, along with Cherry Ames, Nandy Drew, and other books for children, in the "Lecture et Loisir" series ("Reading and Leisure"). . . French Titles in order by USA series Note: Each title was evidently given a new number in the Lecture et Loisir series at each re-release (aka each new date). I would claim the new number was for the new format (2), but some books have three numbers, so...  . Date(s) \ French Title #('s) Translation American Title 1961 \ Le trésor de la tour 43 The Treasure of the Tower The Tower Treasure 1960 \ La maison sur la falaise 22 The House on the Cliff The House on the Cliff 1961/64/70 \ Le mystère du vieux moulin 37-71-148 Mystery of the Old Mill The Secret of the Old Mill 1964-70 \ Le mystère de l'île de la cabane 75-149 (maybe 150) The Mystery of the Island of the Hut  The Mystery of Cabin Island  1963 \ Le plancher fantôme 58 The Phantom Floor The Disappearing Floor  1978 \ Mystère de la torche tremblotante ? Mystery of the Trembling Torch  The Flickering Torch Mystery 1973 \ Le Mystère du faucon pèlerin 180 The Mystery of the Peregrin Falcon The Hooded Hawk Mystery 1960/62/70/75 \ Le trésor du volcan 30-147-209 (209 for 75 too) The Treasure of the Volcano The Clue in the Embers 1963/71/75 \ La colline aux pirates 62-155-204 The Hill with the Pirates The Secret of Pirate's Hill 1962 \ Le rocher fantastique 55 The Fantastic Rock The Ghost at Skeleton Rock 1977 \ Le mystère de la griffe du diable 233 The Mystery of the Claw of the Devil The Mystery at Devil's Paw 1962 \ Le géant du désert 46 The Giant of the Desert The Desert Giant 1972 \ Le mystère du guerrier aztèque 170 The Mystery of the Warrior Aztec The Mystery of the Aztec Warrior 1973 \ le mystère du pont en spirale 182 The Mystery of the Bridge in Spiral The Mystery of  the Spiral Bridge 1973 \ L'Agent secret du vol 101 179 The Secret Agent of Flight 101 The Secret Agent on Flight 101 1972/78 \ Le mystère de la patrouille arctique 169-237 The Mystery of the Arctic Patrol The Arctic Patrol Mystery 1974 \ Le boomerang de Bombay 195 The Boomerang of Bombay The Bombay Boomerang 1976 \ Le singe masqué 218 The Monkey Masks The Masked Monkey 1976 \ La caravane mystérieuse 225 The Mysterious Caravan The Mysterious Caravan . French Super Sleuths Series - Publisher: Hachette / Bibliotheque Verte Known American Volume: Super Sleuths #1 Note: Four different formats of the book. Issued in 1983, 1984, 1988, and 2000 (I think). We Hardy Boys fans most likely have the huge success of Nancy Drew ("Alice") in France to thank for these different formats or maybe this edition at all (although format two seems to be geared more towards the Digests [below]). . . 83-84-88-2000 Alice et les Hardy Boys: Super-Détectives Super Sleuths #1 . French Digests - Publisher: Hachette Known American Volumes: Digests 59, 60, 61. . Le Mystère du sabre samouraï, 1982 . 1984 La nuit du loup-garou Night of the Werewolf 1982 Le Mystère du sabre samouraï Mystery of the Samurai Sword 1984 L'Espion du Pentagone The Pentagon Spy . French Casefiles Series - Publisher: Hachette / Bibliotheque Verte  Series: Les Fréres Stormy Known American Volumes: Casefiles 1, 2, 3. . . 1988 Face aux terroristes Dead on Target 1988 Crimes en tous genres Evil, Inc. 1988 La secte des assassins Cult of Crime . Contact Me | Site Info Copyright © 2003/04 Austin Johnson - All rights reserved.